Here is the article in the Corriere della Sera on September 17, 2009
A Roma girl kills an old man for a bill
LAWN - A single shot straight to the heart, so precise as to leave no escape. Even before an emergency room with doctors and nurses involved immediately in a 'now struggling with death. Marisa Mordini, 72, a retired weaver with a wife and a child advocate, whispers a few words: "I've been stabbed, help me, please." Then, before collapsing, look at the door 'entry to indicate the' murderess. What is there, not far away, sitting on a 'bed to look into the void. It's a girl 22. Her name is Aida Halilovic, Roma origin, Italian nationality, previous convictions for theft, attempted extortion and a measure of obligation to stay at night as an alternative to prison. That ignores every night and leaves the house, disregarding the law, with her very lenient, to ask the 'charity scams or groped. It's only Tuesday night and decided to bring a kitchen knife, 18 cm blade 's steel. € 500 in his pocket, one of the tools of the trade. Asks the elderly to change them when they accept the money and she is good at confusing. We also test with Marisa Mordini that, at 1.40, is coming from the emergency room after having accompanied the mother-in-law, suffering from an illness. Aida stops him: "Please, it is an 'emergency, money can change that." He says he has no money and in a hurry. She insists. He says that if he does not stop calling the police. She pulls out a knife. 'Villain, but what do you, "screams the pensioner while the Roma unleashes the killer blow with violence. Cops later tell Aida: "I just wanted to scare him, I did not kill him, not even hurt him." Then he swears that he took drugs: "I'm sick of my head, I am treating, medicines me 'have recommended the doctors." The problems of Aida last forever. And the daughter of Delija Halilovic, 40, a carny Mostar became famous years ago in the city for purchasing in cash for 800 million old lire in a villa because of the Poplars, a suburb south of the city, a figure high at the time. Halilovic's family immigrated to Italy in the seventies and has remained although not perfectly integrated. Aida had problems with the juvenile court and was followed by social services. "He had, however, refused any assistance," said Alberto Avitabile, director of the City. The young Roma was selling sandwiches with her sister and tried to fool passersby in at-risk way of Pistoia, the city's Chinatown. The crime of yesterday opened a new front of controversy in Prato, where the immigrants are 20% of the population. "It is a new proof that the city has a security issue - the notes 'Councillor Aldo Milone social security - and that's why we asked for and received the' arrival of the soldiers, 39 per hour. " The 'last night at' hospital, one of the most endangered of the city, there 'were neither soldiers nor policemen. "We do not want a militarized hospital - says the director of 'Health Trust, Bruno Cravedi - but expect safe. We are willing to pay an 'indemnity to the forces of' order to control the hospital. " Now the word goes to the institutions.
